I first saw this video in Zee Kannada channel. The inspiration behind this Patriotic video directed by Alok Shetty is Mahatma's quote Be the change you want to see in the world.I think its indeed a good initiative by Kannada music group in which coming together of some of the famous Kannada singers like B Jayashree, MD Pallavi, Rajesh Krishnan,Hemanth, Avniash Chetti, L N Shastri along with actor Ramesh Aravind for a cause. Music has been composed by young music direcor Ricky Kej.Kaviraj has penned the lyrics.




ಸಾಹಿತ್ಯ:

ಬದಲಾಗುವುದುಈ ಲೋಕ ನೀ ಬದಲಾದರೆ
ಸರಿಯಾಗುವುದು ಈ ಸಮಾಜ ನೀ ಮೊದಲಾದರೆ
ನವ ಭಾರತವ ಕಟ್ಟುವ ಆಣೆಯ ಮಾಡೋಣ
ಜನ ಗಣ ಮನ ಮೊಳಗಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇಂದು

ತುಂಬು ಪ್ರತಿ ಮನಸಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹೊಸ ಬಣ್ಣವ
ತುಂಬು ಪ್ರತಿ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಛಲ ಬಲ ಸ್ಥೈರ್ಯವ

ಜನ ಗಣ ಮನ ಮೊಳಗಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇಂದು
ಜನ ಜನಗಳ ಮನ ಸಮ್ಮೇಳಗೊಳಲಿ ಇಂದು

ತುಂಬು ಪ್ರತಿ ಮನಸಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹೊಸ ಬಣ್ಣವ
ತುಂಬು ಪ್ರತಿ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಛಲ ಬಲ ಸ್ಥೈರ್ಯವ-2

ಬದಲಾಗುವುದುಈ ಲೋಕ ನೀ ಬದಲಾದರೆ
ಸರಿಯಾಗುವುದು ಸಮಾಜ ನೀ ಮೊದಲಾದರೆ

ನವ ಭಾರತ ಇಂದು ಕಟ್ಟುವ ಆಣೆಯ ನೀ ಮಾಡು
ಹೊಸದೆ ಸಂವಸ್ಥರ ಶುರುವಾಗುವುದು ನೀ ನೋಡು

ತುಂಬು ಪ್ರತಿ ಮನಸಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹೊಸ ಬಣ್ಣವ
ತುಂಬು ಪ್ರತಿ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಛಲ ಬಲ ಸ್ಥೈರ್ಯವ

ಜೈ ಹಿಂದ್!


Following is the raw translation of lyrics in English

This world will change if you change yourself
This society will flourish if you lead the task
Let’s promise to build a new India
Let 'Jana' gana mana reverberate all around


Put new colors in every mind
Inspire every heart for courage, self-belief

Let 'Jana' gana mana reverberate all around
Let everybody come together

Jai Hind!

Going back to past and enjoying those rare pains are always different in terms of feel.I dont say you enjoy it but,you feel good for sure. "Nenapugalu" or "Memories" is some thing of that sort.Its about the moment which brings back all those memories.



ಕತ್ತಲ ಗವಿಯೊಳಗೆ
ಬೆಳ್ಹಕನು ಅರಸುವ ವೇಳೆ
ಮತ್ತೆ ಬರುವ ವಸಂತಾಗೆ
ಕೋಗಿಲೆ ಕಾಯುವ ವೇಳೆ

ಮಾಗಿದ ಮುಖದಲ್ಲಿ
ಮುಗುಳ್ನಗೂ ಮಿನುಗುವ ವೇಳೆ
ತಾಯ ಗೆಜ್ಜೆಯ ದನಿಗೆ
ಕರುವು ಕುಣಿಯುವ ವೇಳೆ

ಬಾನದಿ ಕಂಡ ಕಾರ್ಮೋಡ
ಮಳೆ ಆಗಿ ಹನಿಯುವ ವೇಳೆ
ನನ್ನೆದೆಯಲಿ ಬತ್ತಿಹ
ಕೆರೆಯಲಿ ನೀರಾಗುವ ವೇಳೆ

ನಿನ್ನ ನೆನಪುಗಳ್ಹ ಮಂಥನಕ್ಕೆ
ಮತ್ತೆ ಮರಳುವೆ ನಾ
ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣಂಚಿನ ನೀರ ಹನಿಯಲಿ
ಮತ್ತೆ ಕಾಣುವೆ ನನ್ನ ನಾ

Credit: Image

ಈ ಜೀವಕಿದೆ ಆಸೆ
ಹೇಳಲಾಗದ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ
ನೊಡಲಾಗದ ನಿರೀಕ್ಷೆ

ಈ ಬಾಳಿದು ನಿನ್ನಯ ಭಿಕ್ಷೆ
ಬಯಸಿದಿಂದು ನಿನ್ನಯ ರಕ್ಷೆ
ಈ ಬದುಕಿದು ನೀ ಬರೆದ ನಕ್ಷೆ
ನದುಗಿಂದೀ ಬಾಳ ನೌಕೆ..
ಬಾ ತೋರಿಸಿದರ ಕಕ್ಷೆ

ಭಾವನೆಗಳ ಬಾಹು ಭಂಧನದಲ್ಲಿ
ಆಸೆ ಕಂಗಳ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ
ಮನದಾಳದ ಮಿಡಿತದಲ್ಲಿ
ನನ್ನ ಮಾತು ಮಲಗಿರಲು ನೆಮ್ಮದಿಯಲ್ಲಿ

ಬೆಚಸಿತು ಬಿಸಿ ಸ್ಪರ್ಶ
ಎಚರಿಸಿಥು ಪರಪಂಚ
ಹೆಚಿಸಿಥು ಕಾಲ್ವೆಗ
ಓಡಿಸಿತು ಈ ಬದುಕಿನ ಬಂಡಿಯ

ನಾ ಕಾಣದ ಊರಿಗೆ
ಗುರಿ ಇಲ್ಲದ ಗುಹೆಗೆ
ಕನಸಿಲ್ಲದ ಕಾಡಿಗೆ
ಜೀವವಿಲ್ಲದ ಜೀವ ರಾಶಿಯೆಡೆಗೆ